谢尔顿的安排，可苦了这些漂亮国作家了。

东西方文化隔阂可不是一天半天就可以打通的。

中华文明传承五千年！

汉语博大精深！

真当这么好学！？

相比漂亮国的语言体系，可复杂太多了！

举个例子，

汉语的称谓中，

有“叔叔、伯父、伯伯、舅父、姨丈、姑父”，

漂亮国一律都是“叔叔”！

这个还好说，

大不了给每个叔叔取个名字，

杰克、乔治、约翰、巴顿、布朗、琼斯、迈考尔...

称呼的什么的，一概不说，直接喊名字。

但很多特殊词语就要让人骂娘了！

“宗门”这么翻译？难道换成“公司”？

“万佛朝宗”怎么翻译？一万个僧人把手心伸向自己的公司？

来！再翻一下这一句。

“赤峰矛，不朽盾，斩尽鬼王灭九天。山之巅，傲世间，怒火困神锁上仙。”

漂亮国作家们仰天悲叹。

“汉语太难学啦！！！”

可是，

谢尔顿还是找来了江辰的全部的小说。

本本都是数百万字的鸿篇巨作！

抄袭工作才进行了短短半天，这帮作家就集体找谢尔顿抗议了。

“将军，这些小说太复杂！太难以理解了！”

“而且神级文明规定，只有看我们本国的小说作品才能顿悟。”

“所以，我们要先翻译一遍，再改成符合本国国情的设定才有可能蒙混过关。”

“但这样的工作量实在太大了！”

“等我们把书写出来，起码得半年！”

谢尔顿一拍桌子！

“太久了，绝对不行！你们只有不到一个月的时间！”

“也就是我们运气比较好，遇到了恶鬼降临这种试炼，暂时不需要和龙国人正面开打！”

“可谁能保证第八期的禁地试炼不是对战？”

“我们只有趁着这个月的宝贵时间，快速把我们的顿悟者技能搞上去！”

“总之，20天之内你们必须给我一本满意的小说！”

“否则别怪联储那边不客气！”

听到“联储”的名号，几个作家都是吓得瑟瑟发抖。

联储那边的阴间作风，

他们早有耳闻！

这时，

谢尔顿的秘书走进了指挥室。

“将军，大事不好了！”

“江辰发布了一本新小说，就叫做......我也不知道怎么翻译。”

“总之这本书就是和恶鬼有关的小说！”

谢尔顿大声道：

“不可能！绝对不可能！”

“Gost（鬼）这个词，明明是神级文明刚刚创造出来的。”

“这是一种异生物，我们这个世界根本就没出现过。”

“江辰在几个小时的时间内，写出了一本关于鬼的小说？”

秘书回答道：

“这本小说是前几天就发布了。”

“一直在连载。”

“今天刚刚发布了完结卷，总共两百多万字。”

谢尔顿背后生出了一阵冷汗。

“这个江辰，是上帝派来整我们漂亮国的吗！”

“这家伙纯粹就是个挂逼啊！”

“运气也太好了吧，随便写本小说，就正好是个神级文明的考点？”

长叹了一口气，

谢尔顿看向了那一票面面相觑的作家。

“去吧！”

“优先把这本书翻译出来。”

“其他的那些，我再给你们宽限十天。”

于是，漂亮国的作家团队继续了它们的抄袭工作。

“天哪！这是错字吧！粽子明明是一种龙国的传统食物，怎么就能吃人了呢？”

“这是一本美食题材的恐怖小说吗？”

“谁能告诉我‘阳气’是个什么东西，太阳释放的气体吗？”

“看龙国小说之后，我发现自己就和个傻逼似的，活得很不真实！”

“同感啊！可又有什么办法呢，不把这本小说抄明白，只怕家人都跟着遭殃。”

“继续编吧，编下去再说！”

.........................

这边，林阁老接到了秘书林倩楠的电话。

听着听着，林阁老的眉头顿时就皱了起来，而且是越皱越紧！

最后，林阁老只说了两个字，

“枪毙！”

然后就挂掉了电话。

江辰听得出来，林阁老在生气，而且气得还不轻。

“您老喝茶！”

江辰把茶杯往林阁老面前移了移。

林阁老端起了茶杯，问道：

“小江啊，你年纪不大，性子倒是够沉稳。”

“你就真的不好奇，我枪毙的到底是什么人？”

端午看书天天乐，充100赠500VIP点券！

立即抢充(活动时间：6月3日到6月5日)