ACT 23

六个小时后，莱戈拉斯叫醒了所有人，英格威不眠不休的守了一晚上。希望大家能理解我们的辛勤劳动，谢谢

甘道夫对众人说：“我已经决定走孽道了。最右边那条，继续往上爬。”后来灰袍巫师在行走过程中又告诉他们，中间那条路他觉得令他浑身发怵，左边那条有奇怪的味道。

整整八小时，远征队在不停的爬坡，一段又一段的朝上延伸。所幸地面平坦无缺陷，更没有要人命的深沟或陷阱。很明显，他们正走在摩瑞亚的主干道上。

唯一让他们愉快的是，今天的行进速度比昨天快了许多。

“我选择的道路是正确的！”甘道夫很高兴的宣布。说着，他举高手杖，一阵闪电似的亮光四射而出，众人这才看见头顶几乎高到天上去奠花板。一根根粗壮的石柱支撑出一座宽广庞大的大厅，黑色的墙壁打磨的好似玻璃，在手杖的白光中发射出刺目的光芒。另有三个出入口通向这里，因为远征队发现了三个与刚才的黑色拱门相同的大门。

强光只在一瞬间，谨慎的巫师收回了手杖。“冒险是不明智的，我们今天只能让自己满足这些好奇心。过去山边曾经开凿了很大的窗户，可以将阳光引进矿洞中位于最上方的洞。我想我们就在这个地方，不过现在外面应该已经黑了，明天早上就可以看见阳光照进这里。”

魔戒远征队当晚就在大厅中过夜，他们挤在一起抵御外面的冷风所带来的严寒。如果甘道夫说的没错，聪明的冷风一定是找到那个光线的进口而直接钻到里面来了。在这个空旷迭堂里，所有人都感受了自身的渺小。深不可测的矿洞，错综复杂的地底隧道，以及漫无边际的黑暗……所有的一切都在远征队员的头顶施加压力。

如今摩瑞亚大厅的华丽雄浑中更包含着无名的恐怖气息。

“不敢想像，矮人居然喜欢住在这种黑漆漆的洞里。”山姆困惑的咕哝，尽管这里非常宏伟，但他还是更喜欢住在地上。

“这不是什么洞！”吉姆利立刻反驳。“这是伟大的地底王国，是矮人的故乡之城。在古代，这里不是黑漆漆的，而是充满了光明和美丽，至今它依然在我们的歌曲中流传。”

吉姆利的嗓音厚重沙哑，吟唱矮人的古老歌曲带着这个种族独有的情感。对家乡故土的怀念并不只限于精灵。众人竖起耳朵听歌声在大厅中回荡。

吉姆利吟唱完就一直沉默着，完全陷入了自己的思绪里。

山姆好奇的问，“歌里说的那些金子和珠宝还在这里？”

“早就不在了。半兽人一直在打摩瑞亚的主意，这里的上半部分几乎什么都没有剩下。”甘道夫的语气略带沉重。“至于更下面，即使是半兽人都不敢下到最深处，谁也不知道下面有什么，也许是水，也许是更恐怖的东西。”

“那么矮人们为什么又回来了？”弗罗多读过比尔博书房里的中土历史，也曾听英格威说起过一些矮人贵族的事迹。

“为了秘银。”甘道夫回答，“黄金、白银、珠宝，还有铁矿，虽然珍贵，但它们都能通过贸易得到。只有秘银是摩瑞亚矿洞的独有特产，而且产量非常高。人类叫秘银为真银，秘银是精灵对它们的称呼，至于矮人们叫它们什么，这是个不外传的秘密。等量的秘银价值是黄金的十倍，留在地面的秘银非常少，因此才吸引了半兽人来抢夺。矮人们辛苦采集的秘银全被那些邪恶的怪物拿去献给索伦了。”

“世界上的人们为它抢破了头！”英格威说：“比尔博曾经向我展示过他冒险得来的所有宝贝，里面就包括一件矮人贵族索林送给他的锁子甲。它轻如鹅毛却坚如钢铁，光泽更胜白银，而且这光芒永远不会因为时光而退色。我想这应该就是精灵说的伊希尔丁金属，也就是秘银。”

“真的吗！？”吉姆利终于忍不住大叫起来。“摩瑞亚银打造的锁子甲？老天！这可是价值的宝贝！”

“没错，他是有一件。”甘道夫说：“索林在那次冒险后把比尔博当成自己最真诚的朋友对待，所以送上了他认为的能衬的上他们友谊的礼物。不过我从没告诉比尔博，那件银甲足以买下整个夏尔国。”

英格威不露声色的看了眼弗罗多，然后说：“我也没提。因为我觉得没有这个必要，一件用来保命的物品的根本价值是它的承受能力，而不是材质。”

她在做梦，她知道。

因为她从来不会让自己爬这么高。

英格威发现自己正攀爬在一个岌岌可危的楼梯边缘，摇摇欲坠的楼梯左右摇摆，脚下即是万丈深渊。她没有抬头，不是她不想，而该死的，是她不能抬头，某种力量压迫她让她抬不起脑袋看一下上面有什么。

然后，她跌下去了。

无穷无尽的下跌过程一结束，她狠狠摔在了地上。身体因为撞击而疼痛抽搐，与身体连接的四肢骨骼好像已经脱离了主体而分崩离析。她因为疼痛而，也正是这个声音让她醒了过来。

“早安。”

“早……”下意识的回答，待视线清晰后，英格威发现弗罗多正微笑的看着她。一道微弱的光芒照在她脸上。东方的拱门之上，有一扇窗户将外界的光线投射进来，光芒照亮了大厅，而北边的拱门也投射进了隐隐绰绰的光线。

“你们看，我说的没错。”甘道夫对自己的判断满意极了。“我们在摩瑞亚的东半部。今天天黑之前我们就可以找到东大门出去，然后就能看见丁瑞尔河谷的镜影湖了。”

“可是我并不感到高兴。”吉姆利伤心的说：“虽然我目睹了摩瑞亚的壮观，但它现在却是阴森恐怖的。我曾经想在这里找寻我同胞巴林的线索，但遗憾的是摩瑞亚没有给我答案。”

众人略吃了点东西就上路了，没有人有胃口，即使一天要吃上六顿的霍比特人也变成了小鸟肚肠。

“我们最好赶快上路。”甘道夫从摩瑞亚那刻起就格外战战兢兢，不止因为英格威之前滇醒，更为了他不太好的预感。“我想应该没有人想今晚再在摩瑞亚住上一晚吧？”

“当然不！”波罗米尔像一只炸了毛的猫般迫不及待的怪叫。“我们应该往哪边走？”

“我并不太清楚。”甘道夫皱着眉头想了想回答，“也许我们该先在这里收集一些情报，北边的门有光射进来，我们可以先去那里看看再做决定。”

甘道夫走在最前面，依然担负着向导的职责。随着他们离北边拱门越来越近，他们发现光线是从拱门右边的大门中射出来的。大门半掩，能轻易打开。门内是一个长方形的空间，虽然无法与大厅相比，但它还是很宽广。一行人在大门后皆不由自主的拼命眨眼，其实光线并不强。

房间内的光源来自东边的一个圆形开口，开口一直迎向天空伸展出去，远征队在密闭的隧道中待了许多天，终于在这里看到了蓝色的苍穹。

光芒中最强烈的一束直接照在一个石柱上，大约有两尺高，顶端摆放着一块的白色石板。

甘道夫飞快的走过去，他看清了石板上镌刻的文字。“这是达伦符文，古代摩瑞亚就是使用这种文字。上面写着：方登之子巴林，摩瑞亚之王。”

甘道夫遗憾的看着吉姆利，“原来他已经过世了。”

矮人用兜帽遮住了自己的脸。

远征队众人沉默的站在墓碑边。英格威想到比尔博曾经手舞足蹈的向她叙述与他的矮人朋友们一起冒险的经历，他们之间长久的友谊，以及巴林很久以前拜访袋底洞时情景，一切都历历在目，但又像几千年前遥远的梦境。

地上散落着白色的尸骨，断裂的刀剑、圆盾，还有斧柄和头盔。英格威捡起一把弯曲的刀子，黑色的刀刃透着杀气般的光。“是半兽人。”她丢下刀子说：“整个中土只有半兽人喜欢用黑色弯刀。”

灰袍巫师左右搜寻了一番，包裹着铁片的大木箱全被洗劫一空，他在其中一个箱子边找到了一本书籍。书的皮质封面被严重割坏，四角还有被火烧过的痕迹。他开始快速阅读它，希望能找到造成悲剧的线索。

矮人吉姆利在墓碑前好似凝固了，他一动不动，所有人都谅解他此时此刻的心境，选择不去打扰他。

半晌后，巫师叹了口气。“我们现在的位置应该是撰史之厅。这本书籍经过了好几个矮人的手，字迹并不相同。一开始记述了他们与半兽人战斗的情景，中间有几段我看不清……然后又描述了巴林将王座设置于马萨布尔大厅的经过，后面又是一连串无法辨清的字迹……再后来他们发现了秘银，并开始铸造……接着又换了个人写，巴林是被半兽人偷袭而亡的，它们从他后面袭击了他，我的老天，巴林拥有摩瑞亚之王的称号不过五年。最后的内容让人不寒而栗，你们听：我们出不去了！我们出不去了！他们占领了桥梁和第二个大厅……中间的字模糊不清，最后一行描述的是湖水已经涨满，快要淹没西门了，水中的监视者抓走了欧因，我们出不去。末日即将来临，然后是鼓声，地底深处传来了鼓声……我不知道这是什么意思？最后一行写的非常潦草，是用精灵文写的：他们来了……然后就没有了。”

远征队员们霎时感到极端的恐怖笼罩住他们。

吉姆利喃喃道，“幸好湖水已经退了一些，而监视者在南边尽头沉眠。”

甘道夫感叹道，“他们在两座门之间死守。虽然很勇敢，但我不得不在这里失礼的说，这很愚蠢，矮人好像永远都无法摆脱秘银带给他们的厄运，而他们却一次又一次的选择以身试法。来吧，吉姆利，和你的同胞道别吧，你应该让他安静的和他的祖先一起长眠——”甘道夫话还没说完，一阵轰然巨响爆炸般的传开，从地底深处钻出，地面也随之颤动。众人立刻散开，接着，又是那一声声铁锤敲击的声音，须臾，号角声在大厅中回荡，伴随它的是纷乱的脚步和喊叫。

英格威冲到门边向外望去，身后的莱戈拉斯转头喊道，“他们来了！”

吉姆利抖动胡子，神经质的重复默念，“我们出不去了，我们出不去了……”