工棚内部拥挤不堪，简陋的床位挨得很近，毫无隐私可言。床上随意堆放着破旧毛毯和衣物，散发出令人作呕的气味。

墙壁被灰尘和泥土覆盖，显露出颓废的痕迹。破旧的木质桌椅散乱地摆放着，有些已经摇摇欲坠，似乎随时都可能倒塌。地面上满是散落的垃圾，老鼠们穿行其间，就像回家一样自在。

狭小空间内，奴隶们或坐或躺，吃东西、聊天、纸牌，嘈杂声不绝于耳，就像一个喧闹而拥挤的蚁穴。

灰羽跟在卡洛夫身后，低着头走向他们的床位。

“你就在这待上一晚，好好休息，明天还有一堆破事在等着我们。”

出乎意料的是，没人敢对客人的出现发表任何看法。卡洛夫似乎是这个工棚的地头蛇，他朝两侧看了一眼，周围人赶忙识相离开，给灰羽腾出足够的空间。

监工的哨声响起，工棚渐渐沉寂下来，人们纷纷回到床位，把疲惫的身体蜷缩进破旧毛毯，妄图在睡梦中暂时躲避现实的残酷。

尽管仍有微弱的交谈声，但随着时间推移，最终整个工棚陷入静谧，只有微弱的鼾声四处回荡。

灯光下，微弱的尘埃在空中浮动，外面传来了隐隐约约的夜风和远处的狗吠，使得环境更添一份荒凉和寂寥。

月光透过棚顶缝隙，洒下一道皎洁光柱，灰羽伸手来回拨弄，内心躁动始终无法平息......

翌日清晨。

纵使有火炮协助，淘金客依旧没能攻下矿区大门，围墙上三个垛口被打烂，前方空地又新增了十几具尸体。

待朝阳升起，不论几名临时首领如何叫骂，劳碌一夜的手下再也不愿发起进攻，他们现在唯一的念头就是回到后方营地，争抢那些小镇俘虏的“使用权”。

看着敌人陆陆续续退去后，卡拉克朝歪嘴比利使了个眼色，后者返身下楼，几分钟后带人抬上一小筐钱币。

“大家辛苦一夜，打退了敌人的疯狂进攻，我身为商会老板理应有所表示。参与守城的每人二十镑，伤者三十镑，再加五张‘欢乐屋’的门票。”

“多谢老爷。”

“愿神明保佑您的灵魂。”

此时英格兰许多人年收入还不到二十镑，这份赏金相当慷慨。

得到钱币的刺激后，原本瘫坐一地的守卫恢复部分精力，在头目带领下排队领钱，然后回房补充精力。

“昨夜一共调配六十多人防守。唉，又浪费了一千五百镑。”

从仆人手中接过茶杯，右手无意识地用茶匙搅拌，眼睛还在注视着两百米外的那门六磅炮。

“这东西到底是哪来的？你呆了两年，就没从镇长和治安官那得到过消息？”

“老爷，我以父母的灵魂起誓，绝对没有半丝隐瞒。”

比利举着望远镜，发现远处铁匠正熔铸弹丸，心里也有些发怵。

“可能几年前某支军队撤退时无法携带，只能找个山洞埋藏，不巧那几名知情人士陆续死亡，那批物资就此失去消息，直到被他们无意间发现。”

“算了，看样子他们短时间内也无法继续攻击，我先回去休息。”